Aucune traduction exact pour تقرير معاينة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تقرير معاينة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • According to the inspection report produced by the buyer, the documents provided by the seller were not related to the goods.
    وبحسب تقرير المعاينة الذي قدمه المشتري، فإن الوثائق التي قدمها البائع لا صلة لها بالبضائع.
  • Inter Sea also submitted to the Panel a “Report of Survey” which it had prepared with respect to its inspection of the vessel “Chevron Perth”, performed at Mina Al Bakr during the month of July 1990.
    كما قدمت إلى الفريق "تقرير معاينة" كانت أعدته فيما يتعلق بعملية تفتيش سفينـة "شيفرون بيرث" ("Chevron Perth")، المؤداة في ميناء البكر خلال تموز/يوليه 1990.
  • 7.3 It notes that the State party maintains the theory of suicide on the basis of the report by the forensic medical expert, an inspection of the scene of the incident, a study of the photographs of the deceased and statements by prison staff and prisoners.
    7-3 وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف تتمسك بفرضية الانتحار بالاستناد إلى تقرير الطبيب الشرعي، ومعاينة مكان الحادث، وفحص الصور الفوتوغرافية للمتوفى، والتفسيرات التي أدلى بها موظفو السجن والمحتجزون.
  • In the light of the findings of the forensic report, the statements of witnesses and the examination conducted, the cases must then either be sent for trial or closed due to false or insufficient evidence, failure to identify the perpetrator or for legal reasons, such as the death of the suspect or the absence of any offence. In offences of
    وعلى ضوء نتائج التقرير الطبي وأقوال الشهود والمعاينة يتم التصرف في القضايا إما بالإحالة إلى المحاكمة وإما بالحفظ لعدم الصحة أو لعدم كفاية الدليل أو لعدم معرفة الفاعل أو الحفظ لأسباب قانونية مثل وفاة المتهم أو عدم وقوع الجريمة.